中传外国语带你看欧洲杯 —— 时隔八年星月军团再亮剑

　　原标题：中传外国语带你看欧洲杯 —— 时隔八年星月军团再亮剑

　　欧洲杯巡礼 | 一个语言 一个足球世界

　　昨晚进行了三场比赛

　　土耳其0:1负于克罗地亚

　　波兰1:0小胜北爱尔兰

　　德国2:0战胜乌克兰

　　这是08年欧洲杯上演奇迹之后

　　土耳其首次杀回欧洲杯正赛

　　今天就由14土耳其语的丁梦瑶

　　向大家介绍一下星月之国

　　4土耳其

　　绕过千年沧桑的石柱，暮气温柔的街头，伴着绚烂的音乐起舞，在蓝色清真寺荡漾的光影里，听一片海浪，数一夜星光……身在拿破仑心中的世界之都，在三海环抱横跨欧亚的千古帝都，在突厥勇士谱写星月传奇的大陆，这就是绚烂而神秘的土耳其。

　　伊斯坦布尔美景

　　土耳其虽然不大，但是每一个角落都有极其壮丽的景观。西北角的 伊斯坦布尔，西南的爱琴海和 以佛所古城，南面的蔚蓝地中海，中部的 棉花堡与 卡帕多奇亚，东部的 人头山和 凡城，每一方水土都有热情的居民等着你来结识，每一个角落都有神秘之美等着你来发现。来自历史底蕴的诱惑和浪漫文学的滋养使得这个国家的存在带有浓厚的梦幻色彩，她，值得每个人爱上。

　　卡帕多奇亚的热气球

　　身边

　　看完土耳其美景自然也要看看咱学校美丽的土语妹子啦~

　　—— “Merhaba!大家好，我是14土耳其语的Müjde丁梦瑶。一个因为喜欢土耳其语而喜欢上土耳其的姑娘。双鱼星座来的，喜欢一切让自己面朝阳光的东西。喜欢好看的图和有场景感的文字，时而树荫下一个人看书发呆，时而人群里疯疯傻傻。”

　　传传

　　1.当初为什么选择土耳其语这个专业呢？

　　丁梦瑶

　　喜欢外语从初中就开始了，喜欢说外语的时候变成另外一个人的感觉。看过一项科学研究，说使用另一种语言的时候会变成另一种人格，使用非母语思考可以更加理性。坚定学外语的我拿到志愿表的时候，看到中传土耳其语，百度百科了3分钟土耳其，听了2分钟土耳其语歌觉得好听，啪一下，就填了志愿。

　　传传

　　2.你觉得土耳其语最大的特点和魅力是什么？

　　丁梦瑶

　　我觉得土语是最最最最最好听的突厥语言，遵循元音和谐，听起来软软的很舒服，乖乖地练好发音，读起来就像在读诗一样。最大的特点……又快又酷！嗯嗯，特别多生动的感叹词、称谓词，来源广泛，也有很多好玩的习语和生动形象的表达。其实土语对我而言最大的魅力是:"你学什么专业的？"土耳其语。""哇，好酷。"嗯，确实挺酷的哈哈哈。

　　传传

　　3.说说你对土耳其的感受和憧憬吧！

　　丁梦瑶

　　土耳其是个兼具悠久的历史文明和现代文化的国家，地跨欧亚两洲的地理位置赋予了土耳其很多可爱的特点。从古老的奥斯曼土耳其到今天现代化的土耳其，很多值得一提的故事和值得一看的景色，土耳其的姑娘都很美呢，土人们也很热情好客，即便学了土语，到现在还没去过，很憧憬那儿蓝蓝的海和白白的游艇，还做过飞到博斯普鲁斯跨海大桥上的梦，哈哈。

　　传传

　　4.在学习土耳其语过程中有什么有意思的经历

　　丁梦瑶

　　刚刚学土语的时候，土语总会在脑子里和固化了10年的英语打架，两者从来没有达到相安无事的和平状态。土语和英语都用的拉丁字母，特别容易混乱，导致刚刚学土语的时候，脑子里的英语完全不愿意给土语腾出来位置。后来经过我日日夜夜奋发图强的努力，终于学得一手拿得出手的土语，只是我的英语卷子，英语老师开始看不太懂了。

　　前方高能！

　　背景

　　说到土耳其足球，也许 “野蛮”是出现频率最高的形容词。2002年韩日世界杯上，土耳其队彪悍的球风开始深入人心。作家萨巴哈丁·阿里笔下的土耳其女人形象 “有点粗犷，有点高傲又非常坚强”同样适用于土耳其足球。简单说，血性、好胜是500年前扼守陆上交通线的巨擘 奥斯曼土耳其和横刀立马纵骋亚欧的 突厥留下的血液，也是绿茵场上星月军团的安身立命之本。

　　足球对于土耳其人来说就是一种信仰，因为99%的土耳其人信奉伊斯兰教，也有99%的人喜欢足球，这一层面来看足球是一种 另类的宗教。2006年诺贝尔文学奖得主 奥尔罕·帕慕克世代都是费内巴切的死忠球迷： “我仍能像背诗一样，背出1959年费内巴切队的整个阵容。”

　　自1923年独立始，土耳其就从未参加亚洲的足球赛事，而是深入虎穴、到欧洲“讨打”。在不断靠近“狼群”的过程中，土耳其队也不断西化——没有挨打，就没有进步。从 哈坎·苏克到阿尔滕托普兄弟，从尼哈特到阿尔达·图兰，从沙欣到 恰尔汗奥卢， 突厥勇士从不会断代。

　　当今足坛第一任意球手 恰尔汗奥卢

　　欧洲杯

　　附1：2016欧洲杯 D组赛程表

　　附2：2016欧洲杯 土耳其国家队23人大名单

　　明日预告

　　——

　　明天将由14德语的黄润锋

　　（是的就是我自己）

　　为大家介绍德国队

　　敬请期待！

　　●●●中国传媒大学官方微信平台 ●●●

　　特别鸣谢 | 丁梦瑶

　　编辑 | 黄润锋 · 周维一

　　封面| 黄润锋

　　责编 | 武楠· 刘帆

　　责任编辑：